第(3/3)页

    “这么长？什么意思？解读一下！”乐歌打断道。

    曾参赶紧解读道：“陈亢问伯鱼：你在老师那里听到过什么特别的教诲吗？伯鱼回答说：没有呀！有一次他独自站在堂上，我快步从庭里走过，他说：‘学《诗》了吗？’我回答说：‘没有。’他说：‘不学诗，就不懂得怎么说话。’我回去就学《诗》。又有一天，他又独自站在堂上，我快步从庭里走过，他说：‘学礼了吗？’我回答说：‘没有。’他说：‘不学礼就不懂得怎样立身。’我回去就学礼。我就听到过这两件事。陈亢回去高兴地说：我提一个问题，得到三方面的收获，听了关于《诗》的道理，听了关于礼的道理，又听了君子不偏爱自己儿子的道理。”

    陈亢：亢，音gang，即陈子禽。

    伯鱼：孔鲤！

    “呵呵呵！”乐歌笑道：“孔鲤并不傻！以为啊！”

    “是！乐伯伯！”

    “好像？”乐歌看向曾参，问道：“到现在才出现‘伯鱼’啊？而且！还不是孔鲤！你？你们？为什么不直接说孔鲤呢？这样不是更让人明白是谁？”

    “伯鱼也一样！”曾参争辩道。

    乐歌觉得：可能是现代人更喜欢称呼孔鲤，而曾参等人却喜欢称‘伯鱼’。所以！也就没有再多问。

    邦君之妻，君称之曰夫人，夫人自称曰小童；邦人称之曰君夫人，称诸异邦曰寡小君；异邦人称之亦曰君夫人。

    “什么意思？”乐歌问。

    曾参解读道：“国君的妻子，国君称她为夫人，夫人自称为小童，国人称她为君夫人；对他国人则称她为寡小君，他国人也称她为君夫人。”

    “什么意思？怎么扯到女人身上了？”乐歌不解地问。

    曾参回答道：“这是在重申：社会等级制度。意思是！君君臣臣、父父子子，一切都是有规矩的。而季氏！却乱了规矩、乱了天下……”

    “哦？原来是这个意思！”乐歌恍然大悟一般地应道。

    (本章完)


    第(3/3)页